Derian Marin: RESUMEN, INTRODUCCIÓN, METODOLOGÍA, PRUEBA DE HIPÓTESIS, FUNDAMENTACIÓN TEÓRICA DE LA HIPÓTESIS, ETC (TRABAJO FINAL)

SAN ISIDRO DE HEREDIA

Universidad Nacional

Centro de Estudios Generales

Nombre del Curso: Agricultura y Ambiente

Código: EGC111

Tema: Investigación a San Isidro de Heredia para conocer sobre si existieron indígenas y su historia

Nombre de la Docente: Deborah Leal Rodríguez

Integrantes:

· Diego Fernández Jiménes

· Derian Marin Urbina

· Josué Meneses Reyes

· Abraham Salazar Gómez

· Daniela Ureña

· Walter Umaña Moreno

Periodo lectivo: 1 ciclo 2016

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

RESUMEN

Nuestro objetivo principal en este proyecto de investigación fue devolvernos en la Historia de San Isidro.

La historia de San Isidro de Heredia, a través del tiempo, según sus habitantes, quienes han heredado de generación en generación la cultura de su pueblo, ha sido cambiante a través de los años.

Gracias a la investigación de campo, realizando encuestas a sus pobladores, nos dimos por enterado que es un cantón integro, donde se cumple la gran parte de las obligaciones gubernamentales con respecto a los derechos humanos, que épocas anteriores no se tenían bien estipuladas, por la falta de entidades gubernamentales, de esta misma forma, con la colaboración de las personas de este pueblo, se logró recaudar información relevante sobre lo que es su cantón; destacando que es un lugar mayormente agrícola y ganadero, concentrada más que todo entre personas adultas y adultos mayores; la mayor parte de su población joven, está dedicada a otras actividades económicas, dentro y fuera de San Isidro.

Basándonos en nuestra investigación, podemos destacar que a pesar de que su población adulta mayor, conoce acerca de la historia del cantón, ignoran la posibilidad de que años atrás existieron asentamientos indígenas en su pueblo, y que de ahí provienen sus raíces, llegando al punto de generar cierta molestia en algunos de los entrevistados al comentarles que existe una cierta probabilidad en que sus antepasados fueran indígenas.

Por lo que se concluye que nuestra hipótesis acerca de que las raíces de los Isidreños pueden ser indígenas o que aún existen indígenas en el pueblo, no se logra confirmar, debido a la falta de conocimiento de sus habitantes. No se descarta del todo esta posibilidad, ya que la mayoría de la población de nuestro país en tiempos pasados eran indígenas, antes de la colonización y la mezcla de razas. El problema está en la pérdida del conocimiento que tienen los habitantes sobre los rasgos indígenas, que aún poseen algunas generaciones, pero debido a la mezcla de diferentes etnias son difíciles de identificar.

INTRODUCCIÓN

Realizamos un recorrido por un lugar maravilloso llamado San Isidro de Heredia. Un trabajo sobre un curso de Agricultura y Ambiente de la Universidad Nacional, el cual fue realizado por un grupo de 6 estudiantes, con el fin de tener algunas características sobre su cultura o algún cambio del mismo. Nuestro propósito también se basaba en tener alguna información sobre rasgos de los indígenas del Cantón.

SAN ISIDRO:

En la época precolombina su territorio estaba comprendido en el área ocupada por el grupo étnico Huetar, específicamente el Cacicazgo de Toyopán, que perteneció al reino Huetar de occidente. En los entierros hallados en la población se han encontrado números objetos de cerámica, ídolos esculpidos en piedra (arte en la cual sobresalen los huetares), uno de los cuales, de considerable tamaño, se encuentra en el municipio.

El hallazgo arqueológico de mayor importancia científica y artística lo constituye una gran mesa ceremonial, esculpida de piedra que representa el ‘’mito antropogénico’’. Estos altares monolíticos eran usados en las grandes celebraciones agrícolas – religiosas y solo se han encontrado dos ejemplares en el país: el de San Rafael de Coronado y el de San Isidro de Heredia, que fue exhumado en 1932.

San Isidro es un cantón muy desarrollado, tanto en infraestructura vial como en muchos aspectos. Según datos del instituto nacional de estadística y censos, para el año 2011 el cantón de san isidro contaba con una población de 20,633 habitantes. El cantón cuenta con un alto índice de alfabetización (99,8%) y para el año 2012 presentaba un alto índice de desarrollo humano (0.863%) según el programa de las naciones unidas para el desarrollo.

La economía del cantón se basa principalmente en las actividades agropecuarias como los cultivos de café y hortalizas, asimismo la ganadería de leche. El cantón es rico en mantos acuíferos. ‘’Saca de agua’’ es el nombre como se le denomina en tiempos coloniales. Aún hoy sigue siendo una verdadera saca de aguas pues, sus mantos acuíferos subterráneos brindan agua a sus vecinos, incluso a varios sectores de la ciudad de San José. Al norte de la región se localizan parcialmente, el parque nacional Braulio carrillo y la reserva forestal cordillera volcánica central.

Realizamos un Diagnóstico a tres puntos importantes de San Isidro con el fin de obtener información basada en los derechos de la comunidad, nuestro objetivo era conocer si se están aplicando los DESC (Derechos Económicos, Sociales y Culturales) o si se están violando. Los puntos entrevistados fueron la MAG (Ministerio de Agricultura y Ganadería), La Municipalidad y el Ebais de la zona de San Isidro. Asimismo a las personas de la comunidad para verificar si todo lo que dijeran las instituciones era verídico. A continuación se presenta las preguntas del diagnóstico realizado.

Diagnóstico

Preguntas a la municipalidad

1. ¿Qué responsabilidades tienen con el cantón de San Isidro?

2. ¿Están cumpliendo con derechos de un ambiente sano en la comunidad?

3. ¿En que colabora la municipalidad para amparar el derecho del ambiente sano?

4. ¿Hay igualdad de trato hacia de las personas?

5. ¿Hay un cobro en la comunidad por la limpieza de los caños?

6. ¿Se cumplen los derechos culturales en el cantón?

7. ¿El agua que se brinda en el cantón es potable?

Preguntas al ebais

1. ¿El horario de atención en el centro médico es las 24 horas por todas las semanas?

2. ¿El centro de salud está cumpliendo con los derechos de atención hacia la comunidad?

3. ¿Hasta el día de hoy el centro de salud como se puede considerar?

4. ¿Es eficiente la entrega de medicamentos?

5. ¿Se les da prioridad a las personas discapacitadas, adultos mayores y embarazadas?

6. ¿En cuánto con las citas médicas qué trato reciben las personas?

Preguntas a la m.a.g

1. ¿Qué es la M.A.G?

2. ¿Qué beneficios le brinda a la comunidad?

3. ¿Cuáles son los derechos que posee un agricultor?

4. ¿Es obligación del agricultor afiliarse con la M.A.G?

5. ¿Qué beneficio tiene el agricultor que se afilie con la M.A.G?

6. ¿Cuáles son las leyes que tienen que cumplir los agricultores de San Isidro?

7. ¿Cuál ha sido la evolución de la agricultura?

8. ¿El agricultor tiene algún reconocimiento por la calidad del producto?

9. ¿En cuales lugares son comercializados los productos que se cultivan?

10. ¿Cuál es aproximada la cantidad de terreno por metros cuadrados que hay de agricultura y ganadería en San Isidro?

11. ¿Es frecuente el uso de agroquímicos en los cultivos o como hacen para tener una buena fertilización?

12. ¿Cuáles son los tipos de agricultura de la zona?

Estrategia para realizar el trabajo de campo

Población meta a entrevistar:

· Personas y puntos importantes de San Isidro.

Nos basamos en incursiones para poder obtener información acerca de San Isidro de Heredia.

Primera incursión: Nuestro propósito era poder obtener información acerca de la población que en el cantón habitan, etc.
Segunda incursión: El propósito de esta fue realizar algunas preguntas a algunos puntos clave como el MAG (Ministerio de Agricultura y Ganadería), la Municipalidad, el Ebais y el Colegio. Las preguntas se basaron en los DESC de San Isidro.
Tercera incursión: Nos basamos en la confirmación de la información secundaria (segunda incursión), la realización de un Diagnóstico DESC en la comunidad.
Cuarta incursión: Todo fue para determinar la hipótesis y algunos temas importantes.

Estrategia para poder llevar a cabo nuestro propósito.

Nos dividimos por las distintas zonas de San Isidro con los respectivos implementos; estas zonas fueron por ejemplo: Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG), verdulerías, municipalidad, ebais; entre otros. Nuestro propósito era concluir con éxito y poder tener un amplio acercamiento con las personas del lugar y poder conocer algunos lugares que desde su historia hasta el presente sigue siendo el mismo o ha cambiado. Asimismo un profundo sobre los DESC (Derechos Económicos, Sociales y Culturales); si se cumplen o se están violando. También fuimos al archivo nacional, museos y otros lugares para ver si podíamos obtener algo de información de los antepasados, rasgos indígenas o algo similar; todo basado en San Isidro de Heredia.

Instrumentos o métodos para recolectar la información necesaria:

Planteamos algunas encuestas con preguntas que se dividían en encuestas cerradas, abiertas y semi-abiertas; asimismo las encuestas no pedían el nombre de la persona por protección de la misma. Asimismo realizamos unas grabaciones y tomamos ciertas fotografías de lugares que visitamos.
En la segunda incursión aplicamos un diagnostico a la Municipalidad, La M.A.G y el Ebais. Las preguntas eran relacionadas con los Derechos Económicos, Culturales y Sociales.
Para concluir y probar nuestra Hipótesis se entrevistó con una base de 10 preguntas a una persona de la comunidad; principalmente se buscó alguien oriundo del cantón y con bastante edad. Todo fue respaldado con sistema de audio y fotografías con permiso de dicha persona, ya que no podemos tomar fotos sin autorización ya que como sabemos cada persona tiene derecho a su propia imagen y esto implica una ley en Costa Rica.

Justificación

Se considera interesante conocer sobre la historia que hay en la comunidad de San Isidro de Heredia porque ha habido una pérdida de cultura. Los jóvenes ya no le prestan importancia a la historia que hubo en su comunidad, ya no conocen las tradiciones, costumbres y leyendas que hubo.

También se quiso saber si hubo rastros indígenas en la comunidad, si todavía hay o para donde se fueron. Un factor importante es buscar los tipos de agricultura que se practican en este momento, al igual saber si hay instituciones que ayudan a los agricultores a tener un mejor desarrollo en la producción del producto.

Punto importante a conocer es como ha sido el desarrollo en infraestructura que ha tenido la comunidad desde el pasado al presente, algunos ejemplos son: Antes los caminos eran de tierra, la forma de movilizarse de un lugar a otro era a caballo, las casas eran de madera y las personas usaban candelas ya que no había electricidad. Ahora en el presente el desarrollo se evidencia en todos los puntos como en la industria, comercio, salud, educación, entre otros.

Objetivos

Objetivos Específicos

1. Conocer puntos básicos de San Isidro de Heredia como la historia y algunos orígenes.

2. Aplicar encuestas en la comunidad de San Isidro refriéndose a los Derechos Económicos, Sociales y Culturales.

3. Plantear métodos para la realización de las encuestas.

Objetivos Generales

1. Buscar información sobre la historia del Cantón de San Isidro y la existencia de rasgos indígenas.

2. Investigar en el cantón de San Isidro si se cumplen o se violan los Derechos Económicos, Sociales y Culturales.

3. Verificar la información obtenida en la comunidad de San Isidro.

HIPÓTESIS

Primero que todo, es importante plantear el hecho de que para poder hablar de comunidades indígenas deben tenerse bien definidas las diferencias entre estos y el resto de la población, situación que pareciera resuelta, pero que no está tan clara como se cree. Ejemplo de ello es el censo sobre la población indígena costarricense realizado en el 2000 por el Instituto Nacional de Estadística y Censos, sobre el cual escribe Elizabeth Solano Salazar, a partir del cual la misma declara esta situación. Para efectos metodológicos de este censo se toman 5 aspectos para determinar si una persona es indígena o no. Estos aspectos son: El auto reconocimiento o auto descripción a un grupo étnico por parte de la persona, la lengua hablada, la ubicación geográfica, los rasgos fenotípicos (raza o color) y la ascendencia étnica de los ancestros de las personas.

Este ejemplo deja a la vista que la delimitación de lo que significa ser indígena en este país es bastante ambiguo, ya que entra en el juego si la persona se reconoce como indígena, y ante la pérdida de identidad a la que se ha forzado a estos pueblos el índice en este sentido puede verse bastante distorsionado o reducido. Este último asunto, el de la pérdida de identidad, conlleva también a la disminución de personas que nacen en el núcleo de un pueblo indígenas que no hablan, o no únicamente, un dialecto aborigen.

San isidro es sin duda alguna un lugar de asentamiento indígena Huetar, esto es confirmado por historiadores que relatan la historia de este cantón donde mencionan que fue tierra del rey Yorusti.

Dicho esto la hipótesis planteada es la siguiente: en san isidro actualmente hay indígenas lo que sucede es que no reconocen sus rasgos antepasados y aunque algunos indígenas emigraron de este lugar algunos prevalecieron y con el tiempo se quedaron en San Isidro perdiendo sus raíces y costumbres, adaptándose a la nueva cultura que empezaba a predominar en este cantón, pero por otro lado la historia de costa rica planteada por Molina nos muestra que hubo un desplazamiento de pueblos originarios de Cartago que pudieron migrar hacia San Isidro y pudieron prevalecer dentro del pueblo.

Prueba de hipótesis

En este caso la hipótesis que se plantea anteriormente se debe rechazar ya que en el cantón de san Isidro de Heredia no cuentan con la suficiente información acerca de la población indígena que habitaron en este lugar, los registros históricos que poseen son muy escasos y el conocimiento de los habitantes que viven en este cantón sobre los indígenas es aún menos que los datos que presenta el cantón, por lo cual es aún más difícil lograr comprobar una hipótesis si el conocimiento del tema es sumamente limitado, por esta razón es que nuestra hipótesis planteada se es rechazada ya que no se pudo comprobar durante las incursiones realizadas.

Para intentar comprobar esta hipótesis se realizaron cuestionarios a personas que fueron recomendadas por las personas de San Isidro y que consideraron que serían las más aptas para referirse al tema de los indígenas ya que como se menciona anteriormente el conocimiento sobre esta población y su paradero es completamente desconocido para los habitantes actuales de San Isidro de Heredia.

Todo implica que quedó escrito en un libro, porque ahí es la única parte donde se menciona sobre el asentamiento Huetar y una mesa para sacrificio, pero no pudimos dar una conclusión positiva de ello ya que personas de 75 a 94 años de edad no conocen dicha verdad de lo escrito y por ello se nos dificulto una conclusión gustosa y no dimos con lo que esperábamos.

Podríamos concluir con suma preocupación ya que de esta forma vemos como en Costa Rica se pierde el interés por nuestros antepasados y tampoco por querer saber si pertenecemos a sangre indígenas.

Fundamentación teórica de la hipótesis

Nuestra hipótesis es fundamentada según censo sobre la población indígena costarricense realizado en el 2000 por el Instituto Nacional de Estadística y Censos donde dice lo siguiente: “Para efectos metodológicos de este censo se toman 5 aspectos para determinar si una persona es indígena o no. Estos aspectos son: El autor reconocimiento o auto descripción a un grupo étnico por parte de la persona, la lengua hablada, la ubicación geográfica, los rasgos fenotípicos (raza o color) y la ascendencia étnica de los ancestros de las personas.”

A partir de estos aspectos es donde se basa nuestra hipótesis que dice así: “en san Isidro actualmente hay descendencia indígena, lo que sucede es que no reconocen sus rasgos antepasados y aunque algunos indígenas emigraron de este lugar algunos prevalecieron y con el tiempo se quedaron en San Isidro perdiendo sus raíces y costumbres, adaptándose a la nueva cultura que empezaba a predominar en este cantón pero ya no como indígenas sino como Isidreños nativos del lugar.”

Lo que nos insta a querer profundizarnos con nuevas encuestas y viajar largos kilómetros para querer encontrar a esa persona que nos hablará sobre rasgos indígenas o si fuera posible con un indígena que nos llevara a su tribu en un viaje en el pasado. Fue muy real lo dicho por la Dra. Deborah Leal Rodríguez del curso Agricultura y Ambiente de la Universidad Nacional de Costa Rica que la palabra “Rasgos Indígenas” iba a ser para las personas como una falta de respeto ya que no tienen ese conocimiento previo.

Una conclusión a nuestra hipótesis teórica es que tal vez por ser un cantón de un porcentaje mayor en personas jóvenes no tienen ese conocimiento. Y nuestra pregunta es ¿Sera verdad que no hubo indígenas en el cantón de San Isidro de Heredia o es falta de amor a su propia historia? una pregunta que queda sin responder como se quisiera.

Fundamentación de la hipótesis con hallazgos de campo

Como se mencionó en el apartado de “prueba de hipótesis” esta no pudo ser comprobada debido a que en nuestras incursiones no se logró realizar ningún hallazgo que pudiera dar continuidad a nuestra hipótesis, a parte el poco conocimiento que poseen las personas de este cantón sobre el tema de indígenas, es sumamente limitado planteada, por esta razón es que no se puede fundamentar la hipótesis planteado con hallazgos de campo.

Algunos puntos que se pueden rescatar y que podríamos mencionar es que un 100% de Derechos Económicos y Socioculturales se podrían estar aplicando un 86,7% ya que en algunas instituciones no se cumplen. Pero nuestro tema principal es y será los rasgos indígenas de San Isidro de Heredia.

CONCLUSIÓN

Como resultado de la investigación presentada, mediante diversas formas de sondeo sobre habitantes de la localidad de San Isidro de Heredia y diversas instituciones de la misma. Así como la investigación en el Archivo Nacional de Costa Rica, se denota que no existe un conocimiento sobre el exterminio de los aborígenes, se sobreentiende que los habitantes fueron de la etnia Huetar Norte, este conocimiento gracias a la ¨Monografía del Cantón de San Isidro de Heredia¨ por E. Hernández pero más allá de ello no se logró llegar a un desenlace positivo de la hipótesis, a lo que sí se logró llegar es la gran pérdida de identidad y falta de cultura de este cantón. Esto logra demostrar lo que la colonización llegó a hacer a los pueblos viendo como identidad nacional a personas blancas y de ahí empieza la historia pero esto no puede ser más erróneo.

Nuestra hipótesis era tratar de buscar a fondo rasgos indígenas en el cantón de San Isidro pero la mayoría de personas no tienen un conocimiento previo a eso, la persona de mayor edad entrevistada fue Marielos Campos de 94 años de edad, la cual fue quien nos ayudó con la prueba de hipótesis, una señora oriunda de San Isidro. Ella misma nos contó que fue directora fue directora de la Escuela de San Isidro y con ese cargo tan importante aun así no tenía un amplio conocimiento del tema atribuyendo a esto que, si alguna vez se tenía conciencia sobre quienes eran y dónde estaban los aborígenes, las personas con esa información han muerto, por ende la hipótesis pudo ser refutada.

Con respecto a otro tema como son los derechos, se obtuvo una conclusión positiva de que en San Isidro no se violan los derechos económicos, sociales y culturales; por lo tanto esto hace referencia a que San Isidro es un cantón de buenos principios. Todo fue recopilado en tres incursiones en el cantón.

Obtuvimos previos conocimientos desde los antepasados de la historia de San Isidro hasta el presente, también se corroboró con señores mayores del cantón que todo lo que es cultura, historia y entre otros aspectos se están perdiendo, o sea que la juventud de hoy en día no le interesa conocer nada sobre su comunidad ya que no se relacionan con las personas conocedoras de la historia.

Algo interesante de las incursiones fue que pudimos relacionarnos muy bien tanto con las personas de la comunidad como algunas instituciones y gracias a ello se logró con un 90% de la realización de nuestro trabajo.

Con una amplia información finalizamos que el cantón de San Isidro por medio de su municipalidad ha tenido un gran progreso con la infraestructura de la zona, asimismo en muchos aspectos como son los servicios desde un principio ha habido mejoría y esta se ha mantenido. Con respecto a la importancia de la agricultura el Ministerio de Agricultura y Ganadería trata de mantener una gran ayuda para las personas que todavía mantienen buenos hábitos de cultivo desde sus antepasados.

Se podrá discutir que como es posible que en un cantón que ha tenido gran evolución en infraestructura y otros apartados, las personas desconozcan los puntos más importantes de su canto. Pensamos que si esto sigue así, muy pronto Costa Rica será un país donde las personas no sabrán ni quienes son la familia.

ANEXOS

Imágenes la señora que nos ayudó con la comprobación de nuestra Hipótesis la cual no fue como pensamos y el día que se consiguieron los documentos en el archivo nacional.